A indústria francesa está a desaparecer, com fábricas fechando uma após a outra.A tributação dos cidadãos de baixa renda está em ascensão, para salvar os bancos eo euro. Desilusão vis-à-vis a União Europeia está a tornar-se mais forte.As regras da UE impedir qualquer ação séria para melhorar o estado da economia francesa.Enquanto isso, os políticos de esquerda e direita continuam a sua retórica, polvilhado com clichês sobre "direitos humanos", em grande parte como um pretexto para ir à guerra no Oriente Médio ou diatribes contra a China e Rússia. A percentagem de opiniões positivas sobre o presidente Holanda caiu 15%. No entanto, as pessoas votam, resultando nas mesmas políticas decididas pela União Europeia.
Por que então a classe dominante, ela foca sua vingança contra "o mais talentoso de sua geração" (como é reconhecido por seus colegas, mesmo quando denunciá-la) comediante?
A resposta curta é, provavelmente, que a crescente popularidade do Dieudonné entre os jovens mostra um fosso crescente entre as gerações. Dieudonné rir às custas de todo o establishment político. Isto teve consequências para uma torrente de abusos e medidas para evitar que os seus shows, a ruína financeira e até mesmo ir para a prisão. Ataques verbais fornecer o contexto para agressões físicas contra ele. Há alguns dias, seu assistente Jacky Sigaux foi agredido fisicamente em plena luz do dia por vários homens mascarados fora da Câmara Municipal do bairro 19 - em frente ao Parque Buttes Chaumont. Ele entrou com uma queixa.
Mas o que proteção que você pode esperar de um governo cujo Ministro do Interior, Manuel Valls-in-charge da polícia prometeu encontrar formas de silenciar Dieudonné?
Este caso é importante, mas é quase certo que não será processado corretamente nos meios de comunicação fora da França - assim como não é tratada corretamente na imprensa francesa, que é a fonte de quase tudo o que é relatado para o no exterior. Problemas relacionados com a tradução, parte de equívocos e inverdades aumentar a confusão.
Por que eles nos odeiam?
Dieudonné M'Bala M'Bala nasceu no subúrbio de Paris há 48 anos. Sua mãe era uma Grã-Bretanha nativo branco, seu pai era um Africano dos Camarões. Que deve fazê-lo o modelo de criança "multiculturalismo" como a ideologia dominante da esquerda diz promover. E durante a primeira parte de sua carreira em um duo com o seu amigo judeu Ellie Goulding, era exatamente isso: ele estava em campanha contra o racismo, concentrando seus ataques contra a Frente Nacional até mesmo para se candidatar às eleições municipais contra um candidato Frente Nacional em Dreux, uma cidade dormitório a cerca de 90 quilômetros a oeste de Paris, onde ele reside. Como os melhores comediantes, Dieudonné sempre alvo notícias sobre eventos, com empenho e dignidade incomum na profissão. Sua carreira estava florescendo, ele tocou em filmes, foi convidado na televisão e agora estava trabalhando sozinho. Muito bom observador, ele se destaca em imitações bastante sutis de vários tipos de personalidades e grupos étnicos de africanos para os chineses.
Foi há dez anos, em 1 de Dezembro de 2003, como convidado em um programa de TV lidar com tópico intitulado "Você não pode agradar a todos", um nome totalmente apropriado, Dieudonné tinha chegado no disfarçado brevemente plateau "extremista convertido ao sionismo", sugerindo que outros "juntar-se ao eixo do bem americano-israelense. ". Este desafio "eixo do mal" relativamente moderado George W. Bush pareceu completamente em sintonia com os tempos. O esboço terminou com uma breve Olá "Isra-heil". Estava longe de inícios Dieudonné mas, no entanto popular comediante foi recebido com entusiasmo pelos outros atores, enquanto o público sobre o conjunto fez uma ovação de pé.
Foi no primeiro ano do ataque dos EUA contra o Iraque, que a França recusou-se a juntar-se, o que levou Washington a mudar o nome que é chamado lá "french fries" (belga na verdade) a "liberdade frita."
Em seguida, os protestos começaram a chegar, especialmente no último gesto visto como apresentando uma equivalência entre Israel ea Alemanha nazista.
"O anti-semitismo! "Eles gritaram mesmo se o alvo do esboço foi Israel (e os Estados Unidos e seus aliados no Oriente Médio).Chamadas multiplicado para proibir seus shows, processar, destruir sua carreira. Dieudonné tentou explicar que o seu esboço não foi destinada a judeus como tal, mas, ao contrário de outros antes dele, ele não pedir desculpas por uma ofensa que considera não ter cometido. Por que não ele tem havido protestos de africanos que zombaram? Ou muçulmanos ou chinês? Por que uma comunidade, ela respondeu com tanta raiva?
Começou então uma década de escalada. LICRA começou uma longa série de ações legais contra ele ("incitar o ódio racial"), o perdedor no início, mas não liberando a pressão. Em vez de ceder, depois de cada ataque Dieudonné empurrado ainda mais sua crítica de "sionismo" Ao mesmo tempo, Dieudonné foi gradualmente excluídos de estúdios de televisão e tratado como um pária pela mídia mainstream. É apenas a recente profusão de imagens da internet mostram jovens fazendo o gesto de bolinho de massa que levou à criação de concluir que um ataque frontal seria mais eficaz do que tentar ignorá-lo.
O pano de fundo ideológico
Para tentar entender o significado do caso Dieudonné, é necessário entender o contexto ideológico. Por razões muito complexas para apresentá-los aqui, a esquerda francesa - a esquerda, cuja principal preocupação era uma vez que o bem-estar dos trabalhadores, a igualdade social, a oposição às guerras de agressão, a liberdade de prazo - quase desapareceu.O direito venceu a batalha decisiva da economia com o triunfo de políticas que promovam a estabilidade monetária e os interesses do capital financeiro internacional ("neoliberalismo"). Como prêmio de consolação, a esquerda tem uma certa regra ideológica baseada no anti-racismo, anti-nacionalismo eo compromisso da União Europeia e até mesmo a "Europa social" hipotético embora rápido para se juntar ao cemitério dos sonhos-falta. Na verdade, essa ideologia coincide perfeitamente com a globalização com base nos requisitos do capitalismo financeiro internacional.
Na ausência de qualquer esquerda social e económica real, a França caiu em uma espécie de "política de identidade", que tanto elogiam o multiculturalismo e reage com veemência contra o "comunitarismo" é isto é, a afirmação de qualquer particularismo considerados indesejáveis. Mas algumas peculiaridades étnicas são ainda menos bem-vindo do que outros. O véu islâmico foi proibido primeiro nas escolas, e os pedidos para tê-lo proibido em locais públicos são cada vez mais premente. O niqab ea burqa, embora raro, têm sido proibido por lei. Controvérsias entram em erupção em alimentos halal nas cantinas, orações em vias públicas, enquanto caricaturas regularmente simulada Islã.Independentemente do que se pense nisso, a luta contra o comunitarismo pode ser visto por alguns como dirigida contra uma determinada comunidade. Ao mesmo tempo, os líderes políticos franceses assumiram a liderança de quem chamar para a guerra em países muçulmanos como a Líbia e da Síria durante a exibição de sua devoção a Israel.
Ao mesmo tempo, uma outra comunidade sido uma preocupação em todos os momentos. Os últimos vinte anos, enquanto que a prática religiosa e engajamento político têm diminuído drasticamente, o Holocausto, chamado Shoah , na França, tornou-se gradualmente uma espécie de religião estatal.Escolas comemoram o Holocausto todos os anos, domina mais de uma consciência histórica para baixo em outros aspectos, como número de abordagens na área de humanas. Em particular, todos os eventos do longa história de França, a única protegida por lei é o Holocausto . Disse Gayssot proíbe qualquer questionamento sobre a história do Holocausto , uma interferência absolutamente sem precedentes, com a liberdade de expressão. Além disso, algumas associações como LICRA foi concedido o privilégio de processar indivíduos à justiça, com base em "incitamento ao ódio racial" (interpretado de forma muito ampla e de forma desigual) com a capacidade de recolher danos em favor da comunidade "insultado". Na prática, essas leis servem principalmente para perseguir "anti-semitismo" e alegou "revisionismo" em relação ao Holocausto . Embora eles são muitas vezes rejeitadas pelos tribunais, tais processos envolvidos assédio e intimidação. A França é um dos poucos países onde o movimento BDS (boicote, desinvestimento, sanções) contra assentamentos israelenses podem ser atacados em tribunal por "incitar o ódio racial. "
Organização violenta, a Liga de Defesa Judaica (JDL), ilegal nos Estados Unidos e em Israel, é conhecido por ter saqueado livrarias de vida ou indivíduos, às vezes mais velhos isolado.Quando os agressores são identificados, o vôo para Israel é uma boa saída. Vítimas de LDJ nunca inspirar no público nada comparável ao clamor público enorme quando um cidadão judeu é vítima de agressão não provocada. Além disso, os políticos fazem o jantar CRIF anual com o mesmo zelo, como as dos Estados Unidos para ir jantar AIPAC, e não para financiar suas campanhas eleitorais, mas para provar a benevolência de seus sentimentos.
A França tem a maior comunidade judaica da Europa Ocidental, uma população que em sua maioria escapou deportação durante a ocupação alemã, durante o qual os imigrantes judeus foram deportados para campos de concentração. Além de uma comunidade judaica estabelecida por um longo tempo, há muitos recém-chegados da África do Norte.Tudo isso contribui para uma população com sucesso muito dinâmico, muito presente nas profissões mais visíveis e mais populares (jornalismo, show business e de ciência e medicina, entre outros)
Todos os partidos políticos franceses, o Partido Socialista (especialmente através do Partido Trabalhista, Shimon Peres, que é membro da Internacional Socialista) é aquele que tem os laços históricos próximos com Israel. Na década de 1950, quando a França estava lutando contra o movimento de libertação nacional da Argélia, o governo francês (via Peres) haviam contribuído para o projeto israelense para produzir armas atômicas. Hoje, não é o Partido Trabalhista, que governa Israel, mas a extrema direita. A recente visita amigável por François Hollande, Benjamin Netanyahu, mostrou que o desvio de direita da política em Israel tem absolutamente nenhuma relações-que parecem mais próximos do que tenso sempre.
No entanto, a comunidade judaica é muito pequeno em comparação com o grande número de imigrantes do norte da África árabe e imigrantes negros de ex-colônias francesas na África. Lá, há alguns anos, Pascal Boniface, um membro do PS intelectual renomado tinha cautelosamente advertiu os líderes partidários que seu viés em favor da comunidade judaica pode acabar causando problemas eleitorais. Este aviso foi contido em um documento de análise política causou um alvoroço que tinha quase lhe custou a carreira.
Mas o fato é: não é difícil para ascendência árabe e Africano franceses têm o sentimento de que "comunitarismo", que realmente influencia é o sectarismo judaico.
Os usos políticos do Holocausto
Norman Finkelstein demonstrou há algum tempo que o Holocausto pode ser operado por pelo menos desprovida de nobreza como extorquir recursos de bancos suíços.A situação na França é bem diferente, no entanto. Há pouca dúvida de que os lembretes constantes doHolocausto funcionam como uma espécie de proteção para Israel contra a hostilidade gerada pelo tratamento dos palestinos.Mas a religião do Holocausto tem outro impacto político mais profundo não tem nenhuma relação direta com o destino dos judeus.
Mais do que qualquer outra coisa, Auschwitz foi interpretado como um símbolo do que leva nacionalismo. A referência a Auschwitz foi usado para dar má consciência da Europa, incluindo a França, se considerarmos o fato de que o seu papel relativamente marginal nesta matéria [Auschwitz] foi resultado de derrota e ocupação militar país pela Alemanha nazista. Bernard-Henri Lévy, o escritor cuja influência tem crescido em proporções grotescas nos últimos anos (ele empurrou o presidente Sarkozy para a guerra contra a Líbia), começou sua carreira argumentando que "fascismo" é autêntico "ideologia francesa".Culpa, culpa, culpa. Auschwitz pelo evento mais significativo na história moderna, um número de escritores e figuras públicas justificar padrão, o poder crescente da União Europeia como um substituto essencial das nações europeias inerentemente "ruins."Nunca mais Auschwitz! Dissolver a ONU lançou uma burocracia tecnocrática de influência emocional dos cidadãos que não puderam votar corretamente. Você se sente francês? Ou alemão?Você deve se sentir culpado - por causa de Auschwitz.
Os europeus estão menos entusiasmados com a UE porque ruínas suas economias e remove qualquer controlo democrático sobre eles. Eles podem votar para o casamento gay, mas não para menor medida keynesiana e muito menos socialista. A culpa pelo passado, porém, é assumido para manter sua lealdade para com o sonho europeu.
Dieudonné fãs, a julgar pelas fotos, parecem ser os homens em sua maioria jovens, com idade entre 20 e 30 anos. Eles nascem boas duas gerações após a II Guerra Mundial. Eles passaram a vida a ouvir sobre o Holocausto . Mais de 300 escolas em Paris dispõem de uma placa comemorativa a condenação de crianças judias deportadas para campos de concentração nazistas. O que pode muito bem ser o efeito de tudo isso? Para muitos dos que nasceram muito depois destes terríveis acontecimentos, parece que todo mundo deveria se sentir culpado, se não para o que eles não fizeram, então isto é para que eles deveriam ter feito se tivessem tido a oportunidade [se tivessem vivido na época, NDT] -.
Quando Dieudonné transformou cacau quente , uma velha canção "tropical" um pouco racista no Holocausto abacaxi , o refrão foi retomada por fãs em massa Dieudonné. Eu espero que eles não fazem o divertimento do real Holocausto , mas sim aqueles que lhes lembrar a todos o tempo dos eventos que deveriam fazê-los sentir-se culpado, insignificante e impotente.Grande parte dessa geração já ouviu falar bastante sobre o período de 1939 - 1945, enquanto o seu próprio futuro é sombrio.
Ninguém sabe quando parar
No último domingo, Nicolas Anelka, um famoso origem Africano-belga de futebol [ 2 ] que joga na Inglaterra tem uma colher, depois de marcar um gol, em solidariedade com seu amigo de Dieudonné M'Bala M'Bala. Após este gesto simples e base insignificante, o tumulto chegou a novas alturas.
Na Assembleia Nacional francesa, Meyer Habib representa "estrangeira francesa" - que 4.000 israelenses de origem francesa [ 3 ]. Última segunda-feira, ele twittou "O quenelle Anelka é intolerável! Eu apresentará um projeto de lei para punir esse novo oi praticado por nazista anti-semita. "
França aprovou uma legislação para "punir o anti-semitismo".O resultado é o oposto. Tais disposições meramente tendem a confirmar a velha idéia de que "os judeus governar o país" e participar no aumento de anti-semitismo. Quando jovem francês ver uma tentativa franco-israelense para transformá-lo em um crime gesto simples, quando a comunidade judaica se mobiliza para impedir a sua comediante favorito, só pode elevar o anti-semitismo e ainda mais rápido.
O fato é que essa escalada o equilíbrio de poder é muito desigual. Um comediante tem armas para palavras e fãs que poderia dispersar quando a situação ficará mais difícil. Por outro lado são o dominante eo poder da ideologia de Estado.
Neste tipo de conflito, a paz civil depende da sabedoria e habilidade de quem tem o maior poder de exercer contenção. Se não agir em conformidade, então isso poderia ser um jogo sem vencedores.
Diana Johnstone
Tradução Djazaïri
Fonte Counterpunch
[ 2 ] A família Anelka é realmente nativo para o Caribe, NDT
[ 3 ] mais de 78 000 membros nos cadernos eleitorais em realidade NDT